{"id":4384,"date":"2019-05-28T08:21:00","date_gmt":"2019-05-28T12:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/?post_type=news&#038;p=4384"},"modified":"2026-07-07T09:29:07","modified_gmt":"2026-07-07T13:29:07","slug":"canopy-growth-collabore-avec-parent-action-on-drugs-en-vue-de-lancer-des-outils-pedagogiques-numeriques-portant-sur-le-cannabis","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-collabore-avec-parent-action-on-drugs-en-vue-de-lancer-des-outils-pedagogiques-numeriques-portant-sur-le-cannabis\/","title":{"rendered":"Canopy Growth Collabore Avec Parent Action on Drugs en Vue de Lancer Des Outils P\u00e9dagogiques Num\u00e9riques Portant Sur le Cannabis"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:20px;font-style:normal;font-weight:600\">NOUVELLES RESSOURCES FOND\u00c9ES SUR LA TROUSSE DU PROGRAMME D\u2019\u00c9DUCATION SUR LE CANNABIS<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:20px;font-style:normal;font-weight:600\">L\u2019OBJECTIF EST D\u2019AIDER LES PARENTS \u00c0 AMORCER DES CONVERSATIONS AVEC LES JEUNES AU SUJET DE LA CONSOMMATION DE CANNABIS<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Le 28 mai 2019<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SMITHS FALLS et TORONTO (ONTARIO) <\/strong>\u2014 Canopy Growth Corporation (\u00ab Canopy Growth \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) (TSX: WEED, NYSE: CGC) est heureuse d\u2019annoncer la nouvelle phase de son partenariat avec Parent Action on Drugs (\u00ab PAD \u00bb) et Canadian Students for Sensible Drug Policy (\u00ab CSSDP \u00bb), au cours de laquelle PAD lancera deux nouveaux outils num\u00e9riques visant \u00e0 aider les jeunes, ainsi que les parents, les aidants adultes et les influenceurs, \u00e0 prendre des d\u00e9cisions responsables par rapport \u00e0 la consommation de cannabis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Agent conversationnel \u00ab Weed Like to Know \u00bb<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PAD a fait appel \u00e0 l\u2019expertise technique de Massively, un chef de file dans le domaine de l\u2019intelligence artificielle, pour concevoir un agent conversationnel amusant et interactif visant \u00e0 mobiliser le public, \u00e0 l\u2019\u00e9duquer et \u00e0 encourager les conversations entre les parents et leurs enfants au sujet du cannabis. Cet outil aide \u00e9galement les parents \u00e0 structurer leurs conversations avec les pr\u00e9adolescents au sujet du cannabis, pour les informer \u00e0 propos de la consommation pr\u00e9coce, associ\u00e9e \u00e0 un certain nombre d\u2019effets n\u00e9gatifs \u00e0 court et \u00e0 long termes, et pour <strong>pr\u00e9venir <\/strong>cette derni\u00e8re. En discutant ouvertement et de fa\u00e7on \u00e9clair\u00e9e au sujet du cannabis avec leurs enfants, les parents peuvent les prot\u00e9ger tout en cr\u00e9ant une culture du savoir et de la r\u00e9silience.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par le biais d\u2019activit\u00e9s comme des charades, des questionnaires et des sc\u00e9narios de type \u00ab que feriez-vous? \u00bb, les utilisateurs de l\u2019agent conversationnel peuvent obtenir des renseignements factuels et adapt\u00e9s \u00e0 leur \u00e2ge au sujet du cannabis, de ses effets, de la loi, des risques pour les jeunes dont le cerveau est en plein d\u00e9veloppement et des raisons pour lesquelles les jeunes consomment du cannabis ou non. Du contenu li\u00e9 \u00e0 la r\u00e9duction des dommages et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 pour les consommateurs de cannabis est \u00e9galement offert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-c8a4053a49674effbb3a65f6faaf2a34 wp-block-paragraph\">Il est possible d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019outil Weed Like to Know au moyen d\u2019un ordinateur de bureau, d\u2019un ordinateur portable, d\u2019une tablette ou d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone intelligent, <a href=\"https:\/\/parentactionondrugs.org\/weedliketoknow\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/parentactionondrugs.org\/weedliketoknow\/\">sur le site Web de PAD<\/a> (en anglais), ou sur Facebook Messenger et Twitter. De plus, l\u2019agent conversationnel sera affich\u00e9 directement dans des publicit\u00e9s par annonce sur des sites Web cibl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Outil de messagerie texte \u00ab What\u2019s With Weed \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PAD a travaill\u00e9 en collaboration avec Evolution Health Systems, un pionnier dans le domaine de la cr\u00e9ation d\u2019outils num\u00e9riques pour la sant\u00e9, en vue de concevoir un programme de messagerie texte centr\u00e9 sur l\u2019\u00e9ducation au sujet du cannabis et la pr\u00e9vention de la consommation probl\u00e9matique, \u00e0 l\u2019intention des adolescents et des jeunes adultes (de 15 \u00e0 21 ans).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est possible de s\u2019abonner au service sur le nouveau site Web complet et \u00e9ducatif sur le cannabis, What\u2019s With Weed (WWW), \u00e0 l\u2019adresse suivante : whatswithweed.ca (en anglais). Une fois l\u2019inscription termin\u00e9e, les abonn\u00e9s recevront des textos contenant des messages proactifs tous les jours, pendant 54 jours. Les textos porteront sur les th\u00e8mes suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Faits int\u00e9ressants sur le cannabis et ses effets sur le cerveau et le corps<\/li>\n\n\n\n<li>Lois sur le cannabis<\/li>\n\n\n\n<li>Conseils pour r\u00e9duire les risques et pour consommer de mani\u00e8re plus s\u00e9curitaire<\/li>\n\n\n\n<li>Questions sur lesquelles r\u00e9fl\u00e9chir par rapport \u00e0 sa consommation et ses raisons<\/li>\n\n\n\n<li>Autres mani\u00e8res de g\u00e9rer son stress<\/li>\n\n\n\n<li>Aide pour r\u00e9duire sa consommation ou l\u2019arr\u00eater compl\u00e8tement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Les abonn\u00e9s peuvent \u00e9galement s\u00e9lectionner des sujets dans une liste de mots-cl\u00e9s pour obtenir des messages \u00e9ducatifs additionnels, cibl\u00e9s ou de soutien. Bien que l\u2019outil soit plus pertinent pour les jeunes qui consomment du cannabis, ou pour ceux qui se questionnent sur leur consommation, tout le monde peut tirer avantage de ces renseignements utiles. Le site WWW contient aussi un court questionnaire d\u2019intervention anonyme, Check Your Cannabis, et un rapport de profil de risques personnel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab PAD est incroyablement reconnaissante d\u2019avoir eu l\u2019occasion de faire avancer le d\u00e9veloppement de ses ressources en offrant des renseignements \u00e9ducatifs sur le cannabis \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils num\u00e9riques uniques, a annonc\u00e9 Joanne Brown, directrice g\u00e9n\u00e9rale de Parent Action on Drugs. Le mandat de PAD est de fournir de l\u2019information factuelle pour permettre aux jeunes de prendre aux jeunes, aux parents et aux influenceurs de la jeunesse des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es. Gr\u00e2ce au partenariat avec Canopy Growth et CSSDP nous sommes heureux de lancer ces outils innovants qui offrent aux parents et aux jeunes l\u2019information la plus \u00e0 jour, et ce \u00e0 port\u00e9e de main, au moyen de leur t\u00e9l\u00e9phone intelligent. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous sommes vraiment ravis de voir que la trousse du programme d\u2019\u00e9ducation sur le cannabis sert de base \u00e0 la conception de nouveaux outils p\u00e9dagogiques dans un paysage politique en constante \u00e9volution. Les parents sont souvent oubli\u00e9s quand il est question d\u2019initiatives d\u2019\u00e9ducation sur le cannabis. Pourtant, ils sont les premiers \u00e0 engager la conversation, fond\u00e9e sur des faits, avec les jeunes \u00e0 propos du cannabis \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dr Jenna Valleriani, conseill\u00e8re strat\u00e9gique pour Canadian Students for Sensible Drug Policy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Maintenant que le cannabis est l\u00e9gal au Canada, nous avons l\u2019\u00e9norme responsabilit\u00e9 de nous assurer que les familles disposent des outils n\u00e9cessaires pour engager des conversations pragmatiques et bien \u00e9clair\u00e9es sur le cannabis, a expliqu\u00e9 Hilary Black, agente d\u2019intervention principale, Canopy Growth. C\u2019est un privil\u00e8ge d\u2019avoir pu rassembler Canadian Students for Sensible Drug Policy et Parent Action on Drugs, les chefs de file de l\u2019\u00e9ducation fond\u00e9e sur des faits \u00e0 l\u2019intention des jeunes, afin qu\u2019ils puissent concevoir les outils interactifs essentiels que nous lan\u00e7ons aujourd\u2019hui. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui fait suite \u00e0 la publication r\u00e9cente d\u2019une trousse compl\u00e8te d\u2019\u00e9ducation sur le cannabis de CSSDP \u00e0 l\u2019intention des jeunes, dans le cadre de la premi\u00e8re phase du partenariat entre Canopy Growth, CSSDP et PAD. Programme d\u2019\u00e9ducation sur le cannabis : Une trousse \u00e0 outils pour \u00e9duquer les jeunes se concentre sur une d\u00e9marche r\u00e9aliste et bas\u00e9e sur des preuves pour \u00e9duquer les jeunes Canadiens \u00e0 propos du cannabis. Depuis son lancement, elle a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9e en ligne plus de 1 000 fois, et plus de 500 copies papier en fran\u00e7ais et en anglais ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9es aux parents, aux enseignants, aux jeunes ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres parties prenantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canopy Growth continue d\u2019accorder la priorit\u00e9 \u00e0 des initiatives significatives de responsabilit\u00e9 sociale des entreprises. Sa strat\u00e9gie de responsabilit\u00e9 sociale d\u2019entreprise est bas\u00e9e sur l\u2019\u00e9coute des collectivit\u00e9s et des parties prenantes ainsi que sur le soutien des domaines o\u00f9 la sensibilisation et l\u2019\u00e9ducation peuvent vraiment changer les choses. Voici certaines des initiatives entreprises par Canopy Growth :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-ast-global-color-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-50d3c9a78253ab717daff7f0165dfec4\"><a href=\"https:\/\/www.newswire.ca\/fr\/news-releases\/canopy-growth-financera-la-chaire-de-recherche-scientifique-sur-le-cannabis-de-luniversite-de-colombie-britannique-afin-de-soutenir-la-recherche-sur-le-role-du-cannabis-dans-la-lutte-contre-la-crise-de-surdoses-684675791.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.newswire.ca\/fr\/news-releases\/canopy-growth-financera-la-chaire-de-recherche-scientifique-sur-le-cannabis-de-luniversite-de-colombie-britannique-afin-de-soutenir-la-recherche-sur-le-role-du-cannabis-dans-la-lutte-contre-la-crise-de-surdoses-684675791.html\">un don de 2,5 millions de dollars vers\u00e9 \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Colombie-Britannique<\/a> pour mettre en place la chaire de recherche scientifique sur le cannabis de Canopy Growth, tenue par DrM.-J. Milloy, qui \u00e9tudie l\u2019utilit\u00e9 potentielle du cannabis pour rem\u00e9dier \u00e0 la crise des opio\u00efdes;<\/li>\n\n\n\n<li>un partenariat tripartite avec la Coalition canadienne des politiques sur les drogues (CCPD) et Les m\u00e8res contre l\u2019alcool au volant (MADD Canada) visant \u00e0 am\u00e9liorer la sensibilisation et l\u2019\u00e9ducation relatives aux dangers de la conduite sous l\u2019influence du cannabis (article en anglais);<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-ast-global-color-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-8e1ecf1425872076a4cd309cfff34dc0\"><a href=\"https:\/\/www.cdnaids.ca\/fr\/la-societe-canadienne-du-sida-annonce-une-recherche-novatrice-sur-le-cannabis-le-programme-est-finance-par-la-canopy-growth-corporation\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.cdnaids.ca\/fr\/la-societe-canadienne-du-sida-annonce-une-recherche-novatrice-sur-le-cannabis-le-programme-est-finance-par-la-canopy-growth-corporation\/\">un partenariat de deux ans avec la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du sida<\/a>, qui travaille sur des questions relatives \u00e0 l\u2019acc\u00e8s au cannabis th\u00e9rapeutique depuis 2004, en vue de financer la cr\u00e9ation de lignes directrices canadiennes sur la consommation de cannabis th\u00e9rapeutique aux fins de traitement de douleurs chroniques et de leurs sympt\u00f4mes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poussons vert l\u2019avenir<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-17eea63991572f30bb10b3e22867ccf9 wp-block-paragraph\">Coordonn\u00e9es :<br>Caitlin O\u2019Hara<br>Relations avec les m\u00e9dias<br><a href=\"mailto:Caitlin.Ohara@canopygrowth.com\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:Caitlin.Ohara@canopygrowth.com\">Caitlin.Ohara@canopygrowth.com<br><\/a>613 291-3239<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-c8930a81b974d9668b01489dbc536463 wp-block-paragraph\">Relations avec les investisseurs<br>Tyler Burns<br><a href=\"mailto:Tyler.Burns@canopygrowth.com\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:Tyler.Burns@canopygrowth.com\">Tyler.burns@canopygrowth.com<br><\/a>855 558-9333, poste 122<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Parent Action on Drugs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parent Action on Drugs est un organisme de bienfaisance canadien enregistr\u00e9 qui se prononce sur les enjeux associ\u00e9s \u00e0 la consommation de drogue par les jeunes depuis 1983. PAD met au point et communique une vari\u00e9t\u00e9 de programmes et de ressources pour les parents, les jeunes, les enseignants, les promoteurs de la sant\u00e9 et les collectivit\u00e9s. Nous voulons r\u00e9duire les dommages associ\u00e9s \u00e0 la consommation d\u2019alcool et d\u2019autres drogues, encourager la prise de d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e et faire cro\u00eetre la r\u00e9silience chez les jeunes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Canadian Students for Sensible Drug Policy (CSSDP)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canadian Students for Sensible Drug Policy (CSSDP) est un r\u00e9seau national communautaire compos\u00e9 de jeunes et d\u2019\u00e9tudiants qui sont pr\u00e9occup\u00e9s par les r\u00e9percussions n\u00e9gatives que nos politiques sur les drogues ont sur les personnes et les collectivit\u00e9s. CSSDP consid\u00e8re que la consommation probl\u00e9matique de drogue dans la soci\u00e9t\u00e9 est principalement un probl\u00e8me de sant\u00e9 plut\u00f4t qu\u2019une question de justice criminelle et milite pour une solution appropri\u00e9e et bas\u00e9e sur les preuves pour r\u00e9duire et pr\u00e9venir les dommages caus\u00e9s par la consommation de drogue. CSSDP dirige actuellement 12 sections locales g\u00e9r\u00e9es par des jeunes \u00e0 travers le Canada, en plus d\u2019un conseil d\u2019administration national. L\u2019organisme travaille pour accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s et la sensibilisation quant \u00e0 la r\u00e9duction des dommages, soutenir des lois bas\u00e9es sur les preuves et faire la promotion pour la r\u00e9forme des politiques sur les drogues aux niveaux local, national et international.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-704d40fb57d5e20cefcd7ce9a36efcb5 wp-block-paragraph\"><strong>Canopy Growth Corporation<\/strong><br>Canopy Growth (TSX: <strong><a href=\"https:\/\/www.newswire.ca\/fr\/news-releases\/canopy-growth-lance-spectrum-therapeutics-829498848.html#financial-modal\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.newswire.ca\/fr\/news-releases\/canopy-growth-lance-spectrum-therapeutics-829498848.html#financial-modal\">WEED<\/a><\/strong>, NYSE: CGC), un leader mondial diversifi\u00e9 dans le domaine du cannabis, du chanvre et d\u2019appareils li\u00e9s au cannabis, propose plusieurs marques distinctes de cannabis et plusieurs vari\u00e9t\u00e9s s\u00e9lectionn\u00e9es avec soin, notamment sous forme d\u00e9shydrat\u00e9e, d\u2019huile et de g\u00e9lules ainsi que d\u2019appareil m\u00e9dicaux par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019une de ses filiales, Storz &amp; Bickel GMbH &amp; Co. KG. De l\u2019innovation de produits et de proc\u00e9d\u00e9s \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution sur les march\u00e9s, Canopy Growth est port\u00e9e par la passion du leadership et par un engagement \u00e0 b\u00e2tir une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019envergure mondiale un produit, un \u00e9tablissement et un pays \u00e0 la fois. La Soci\u00e9t\u00e9 exerce ses activit\u00e9s dans plus d\u2019une douzaine de pays sur cinq continents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La division m\u00e9dicale de la soci\u00e9t\u00e9, Spectrum Therapeutics, est fi\u00e8re de consacrer ses efforts \u00e0 former les professionnels de la sant\u00e9, \u00e0 mener des recherches cliniques rigoureuses et \u00e0 permettre au public d\u2019approfondir sa compr\u00e9hension du cannabis; elle a par ailleurs affect\u00e9 des millions de dollars \u00e0 la recherche commercialisable \u00e0 la fine pointe et au d\u00e9veloppement de PI. Spectrum Therapeutics offre une gamme de produits \u00e0 spectre complet utilisant le code-couleur de Spectrum, ainsi que le Dronabinol d\u00e9riv\u00e9 d\u2019un seul cannabino\u00efde sous la marque Bionorica ethics.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La soci\u00e9t\u00e9 exploite des magasins de vente au d\u00e9tail \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada sous ses banni\u00e8res r\u00e9compens\u00e9es Tweed et Tokyo Smoke. Tweed est une entreprise de production de cannabis reconnue \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale qui a mis en place un vaste et solide r\u00e9seau en mettant l\u2019accent sur des produits de qualit\u00e9 et des relations constructives avec sa client\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-faef34de3094dbfc3b0f1185a0b6fbed wp-block-paragraph\">De nos inscriptions historiques \u00e0 la Bourse de Toronto et \u00e0 la Bourse de New York \u00e0 notre expansion internationale continue, la fiert\u00e9 d\u2019offrir de la valeur aux actionnaires gr\u00e2ce \u00e0 notre leadership est profond\u00e9ment enracin\u00e9e dans tout ce que nous faisons \u00e0 Canopy Growth. Canopy Growth a \u00e9tabli des partenariats avec des leaders du secteur dont les deux ic\u00f4nes du cannabis Snoop Dogg et Seth Rogen, les l\u00e9gendes de la culture du cannabis DNA Genetics et Green House Seeds, ainsi que le leader des breuvages alcoolis\u00e9s selon le palmar\u00e8s Fortune 500, Constellation Brands, pour n\u2019en nommer que quelques-uns. Canopy Growth exploite dix installations de production de cannabis autoris\u00e9es pour une capacit\u00e9 de production de plus de 4,4 millions de pieds carr\u00e9s, dont plus d\u2019un million de pieds carr\u00e9s sont agr\u00e9\u00e9s en mati\u00e8re de bonnes pratiques de fabrication. Pour en savoir plus, consultez le site :<strong><a href=\"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/about\/leadership-team\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/about\/leadership-team\/\"> www.canopygrowth.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Avis concernant les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs<\/strong><br>Le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 contient des \u00ab \u00e9nonc\u00e9s prospectifs \u00bb au sens attribu\u00e9 dans la Private Securities Litigation Reform Act of 1995 des \u00c9tats-Unis et de l\u2019\u00ab information prospective \u00bb au sens des lois canadiennes sur les valeurs mobili\u00e8res applicables. Souvent, mais pas toujours, les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs se reconnaissent \u00e0 l\u2019emploi d\u2019expressions comme \u00ab planifie \u00bb, \u00ab s\u2019attend \u00e0 \u00bb, \u00ab ne s\u2019attend pas \u00e0 \u00bb, \u00ab est attendu \u00bb, \u00ab estime \u00bb, \u00ab a l\u2019intention de \u00bb, \u00ab anticipe \u00bb, \u00ab n\u2019anticipe pas \u00bb, \u00ab croit \u00bb, ou d\u2019autres expressions similaires, et stipulent que certaines mesures, certains \u00e9v\u00e9nements ou certains r\u00e9sultats \u00ab peuvent \u00bb, \u00ab pourraient \u00bb, \u00ab devraient \u00bb ou \u00ab vont \u00bb \u00eatre prises, survenir ou \u00eatre obtenus. Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs ou l\u2019information prospective comportent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d\u2019autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les r\u00e9sultats, le rendement ou les r\u00e9alisations r\u00e9els de Canopy Growth ou de ses filiales diff\u00e8rent consid\u00e9rablement de ceux avanc\u00e9s ou sugg\u00e9r\u00e9s dans les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs ou l\u2019information prospective contenue dans ce communiqu\u00e9. Exemples d\u2019\u00e9nonc\u00e9s : \u00ab lancera deux nouveaux outils num\u00e9riques \u00bb et \u00ab continue d\u2019accorder la priorit\u00e9 \u00e0 des initiatives significatives de responsabilit\u00e9 sociale des entreprises \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les risques, les incertitudes et d\u2019autres facteurs entrant en ligne de compte dans cette information prospective pourraient porter en r\u00e9alit\u00e9 les \u00e9v\u00e9nements, les r\u00e9sultats, le rendement, les perspectives et les possibilit\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rer sensiblement de ceux exprim\u00e9s ou sous-entendus dans une telle information prospective, y compris la capacit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 satisfaire ses contrats de ventes provinciales, ou les provinces d\u2019acheter tout le cannabis qui leur est attribu\u00e9 et les risques figurant dans la notice annuelle de la Soci\u00e9t\u00e9 du 27 juin 2018 qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s des organismes de r\u00e9glementation des valeurs mobili\u00e8res du Canada disponible dans le profil d\u2019\u00e9metteur de la Soci\u00e9t\u00e9 sur SEDAR \u00e0 l\u2019adresse www.sedar.com. M\u00eame si la Soci\u00e9t\u00e9 croit que les hypoth\u00e8ses et les facteurs utilis\u00e9s pour pr\u00e9parer les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs ou l\u2019information prospective dans ce communiqu\u00e9 sont raisonnables, il ne faut pas se fier ind\u00fbment \u00e0 ces renseignements et aucune garantie n\u2019est fournie que ces \u00e9v\u00e9nements se produiront dans les d\u00e9lais divulgu\u00e9s ou m\u00eame qu\u2019ils se produiront ou non. Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs et l\u2019information prospective contenus dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 sont formul\u00e9s en date du pr\u00e9sent communiqu\u00e9, et la Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9cline toute obligation de mettre \u00e0 jour publiquement ces \u00e9nonc\u00e9s prospectifs ou cette information prospective, que ce soit \u00e0 la lumi\u00e8re de nouveaux renseignements, d\u2019\u00e9v\u00e9nements futurs ou autrement, \u00e0 moins que les lois sur les valeurs mobili\u00e8res applicables ne l\u2019y obligent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOUVELLES RESSOURCES FOND\u00c9ES SUR LA TROUSSE DU PROGRAMME D\u2019\u00c9DUCATION SUR LE CANNABIS L\u2019OBJECTIF EST D\u2019AIDER LES PARENTS \u00c0 AMORCER DES CONVERSATIONS AVEC LES JEUNES AU SUJET DE LA CONSOMMATION DE CANNABIS Le 28 mai 2019 SMITHS FALLS et TORONTO (ONTARIO) \u2014 Canopy Growth Corporation (\u00ab Canopy Growth \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) (TSX: WEED, NYSE: CGC) est heureuse d\u2019annoncer la nouvelle phase de son partenariat avec Parent Action on Drugs (\u00ab PAD \u00bb) et Canadian Students for Sensible Drug Policy (\u00ab CSSDP \u00bb), au cours de laquelle PAD lancera deux nouveaux outils num\u00e9riques visant \u00e0 aider les jeunes, ainsi que les parents, les aidants adultes et les influenceurs, \u00e0 prendre des d\u00e9cisions\u2026<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"news-category":[44],"class_list":["post-4384","news","type-news","status-publish","hentry","news-category-communiques-de-presse"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canopy Growth Collabore Avec Parent Action on Drugs en Vue de Lancer Des Outils P\u00e9dagogiques Num\u00e9riques Portant Sur le Cannabis - Canopy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-collabore-avec-parent-action-on-drugs-en-vue-de-lancer-des-outils-pedagogiques-numeriques-portant-sur-le-cannabis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canopy Growth Collabore Avec Parent Action on Drugs en Vue de Lancer Des Outils P\u00e9dagogiques Num\u00e9riques Portant Sur le Cannabis - Canopy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NOUVELLES RESSOURCES FOND\u00c9ES SUR LA TROUSSE DU PROGRAMME D\u2019\u00c9DUCATION SUR LE CANNABIS L\u2019OBJECTIF EST D\u2019AIDER LES PARENTS \u00c0 AMORCER DES CONVERSATIONS AVEC LES JEUNES AU SUJET DE LA CONSOMMATION DE CANNABIS Le 28 mai 2019 SMITHS FALLS et TORONTO (ONTARIO) \u2014 Canopy Growth Corporation (\u00ab Canopy Growth \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) (TSX: WEED, NYSE: CGC) est heureuse d\u2019annoncer la nouvelle phase de son partenariat avec Parent Action on Drugs (\u00ab PAD \u00bb) et Canadian Students for Sensible Drug Policy (\u00ab CSSDP \u00bb), au cours de laquelle PAD lancera deux nouveaux outils num\u00e9riques visant \u00e0 aider les jeunes, ainsi que les parents, les aidants adultes et les influenceurs, \u00e0 prendre des d\u00e9cisions\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-collabore-avec-parent-action-on-drugs-en-vue-de-lancer-des-outils-pedagogiques-numeriques-portant-sur-le-cannabis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canopy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T13:29:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/fr\\\/news\\\/canopy-growth-collabore-avec-parent-action-on-drugs-en-vue-de-lancer-des-outils-pedagogiques-numeriques-portant-sur-le-cannabis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/fr\\\/news\\\/canopy-growth-collabore-avec-parent-action-on-drugs-en-vue-de-lancer-des-outils-pedagogiques-numeriques-portant-sur-le-cannabis\\\/\",\"name\":\"Canopy Growth Collabore Avec Parent Action on Drugs en Vue de Lancer Des Outils P\u00e9dagogiques Num\u00e9riques Portant Sur le Cannabis - Canopy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-28T12:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T13:29:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/fr\\\/news\\\/canopy-growth-collabore-avec-parent-action-on-drugs-en-vue-de-lancer-des-outils-pedagogiques-numeriques-portant-sur-le-cannabis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/fr\\\/news\\\/canopy-growth-collabore-avec-parent-action-on-drugs-en-vue-de-lancer-des-outils-pedagogiques-numeriques-portant-sur-le-cannabis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/fr\\\/news\\\/canopy-growth-collabore-avec-parent-action-on-drugs-en-vue-de-lancer-des-outils-pedagogiques-numeriques-portant-sur-le-cannabis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/fr\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canopy Growth Collabore Avec Parent Action on Drugs en Vue de Lancer Des Outils P\u00e9dagogiques Num\u00e9riques Portant Sur le Cannabis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/\",\"name\":\"Canopy\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/#organization\",\"name\":\"Canopy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Canopy_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Canopy_Logo.png\",\"width\":2400,\"height\":900,\"caption\":\"Canopy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canopy Growth Collabore Avec Parent Action on Drugs en Vue de Lancer Des Outils P\u00e9dagogiques Num\u00e9riques Portant Sur le Cannabis - Canopy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-collabore-avec-parent-action-on-drugs-en-vue-de-lancer-des-outils-pedagogiques-numeriques-portant-sur-le-cannabis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Canopy Growth Collabore Avec Parent Action on Drugs en Vue de Lancer Des Outils P\u00e9dagogiques Num\u00e9riques Portant Sur le Cannabis - Canopy","og_description":"NOUVELLES RESSOURCES FOND\u00c9ES SUR LA TROUSSE DU PROGRAMME D\u2019\u00c9DUCATION SUR LE CANNABIS L\u2019OBJECTIF EST D\u2019AIDER LES PARENTS \u00c0 AMORCER DES CONVERSATIONS AVEC LES JEUNES AU SUJET DE LA CONSOMMATION DE CANNABIS Le 28 mai 2019 SMITHS FALLS et TORONTO (ONTARIO) \u2014 Canopy Growth Corporation (\u00ab Canopy Growth \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) (TSX: WEED, NYSE: CGC) est heureuse d\u2019annoncer la nouvelle phase de son partenariat avec Parent Action on Drugs (\u00ab PAD \u00bb) et Canadian Students for Sensible Drug Policy (\u00ab CSSDP \u00bb), au cours de laquelle PAD lancera deux nouveaux outils num\u00e9riques visant \u00e0 aider les jeunes, ainsi que les parents, les aidants adultes et les influenceurs, \u00e0 prendre des d\u00e9cisions\u2026","og_url":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-collabore-avec-parent-action-on-drugs-en-vue-de-lancer-des-outils-pedagogiques-numeriques-portant-sur-le-cannabis\/","og_site_name":"Canopy","article_modified_time":"2026-07-07T13:29:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-collabore-avec-parent-action-on-drugs-en-vue-de-lancer-des-outils-pedagogiques-numeriques-portant-sur-le-cannabis\/","url":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-collabore-avec-parent-action-on-drugs-en-vue-de-lancer-des-outils-pedagogiques-numeriques-portant-sur-le-cannabis\/","name":"Canopy Growth Collabore Avec Parent Action on Drugs en Vue de Lancer Des Outils P\u00e9dagogiques Num\u00e9riques Portant Sur le Cannabis - Canopy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/#website"},"datePublished":"2019-05-28T12:21:00+00:00","dateModified":"2026-07-07T13:29:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-collabore-avec-parent-action-on-drugs-en-vue-de-lancer-des-outils-pedagogiques-numeriques-portant-sur-le-cannabis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-collabore-avec-parent-action-on-drugs-en-vue-de-lancer-des-outils-pedagogiques-numeriques-portant-sur-le-cannabis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-collabore-avec-parent-action-on-drugs-en-vue-de-lancer-des-outils-pedagogiques-numeriques-portant-sur-le-cannabis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canopy Growth Collabore Avec Parent Action on Drugs en Vue de Lancer Des Outils P\u00e9dagogiques Num\u00e9riques Portant Sur le Cannabis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/#website","url":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/","name":"Canopy","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/#organization","name":"Canopy","url":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Canopy_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Canopy_Logo.png","width":2400,"height":900,"caption":"Canopy"},"image":{"@id":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5507,"href":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4384\/revisions\/5507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=4384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}