{"id":4374,"date":"2019-06-18T08:04:00","date_gmt":"2019-06-18T12:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/?post_type=news&#038;p=4374"},"modified":"2026-07-07T09:35:53","modified_gmt":"2026-07-07T13:35:53","slug":"canopy-growth-fait-le-point-sur-ses-activites-dexploitation-internationales","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-fait-le-point-sur-ses-activites-dexploitation-internationales\/","title":{"rendered":"Canopy Growth fait le point sur ses activit\u00e9s d&rsquo;exploitation internationales"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">\u2022 LA SOCI\u00c9T\u00c9 A CONCLU UNE ENTENTE PLURIANNUELLE AVEC L\u2019ENTREPRISE PROCAPS \u00c9TABLIE EN COLOMBIE POUR LA R\u00c9ALISATION D\u2019ACTIVIT\u00c9S DE FABRICATION MODERNE EN AM\u00c9RIQUE LATINE.<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">\u2022<strong> <\/strong>SPECTRUM THERAPEUTICS A OBTENU DE NOUVELLES LICENCES, CERTIFICATIONS ET OCCASIONS DE VENTE AU SEIN D\u2019ADMINISTRATIONS \u00c9TRANG\u00c8RES QUI PERMETTRONT D\u2019AM\u00c9LIORER LA POSITION DE CHEF DE FILE DE CANOPY GROWTH SUR LA SC\u00c8NE INTERNATIONALE ET D\u2019ACCRO\u00ceTRE SES REVENUS.<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">\u2022 CANOPY GROWTH EXPLOITE MAINTENANT DES INSTALLATIONS DE PRODUCTION DE CANNABIS AUTORIS\u00c9ES D\u00c9TENANT UNE CAPACIT\u00c9 DE PRODUCTION DE PLUS DE 35 MILLIONS DE PIEDS CARR\u00c9S EN EUROPE, EN AFRIQUE ET EN AM\u00c9RIQUE DU SUD.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em><br>Le 17 juin 2019<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SMITHS FALLS, ON \u2014<\/strong> Canopy Growth Corporation (\u00ab Canopy Growth \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) (TSX : WEED, NYSE : CGC) est ravie de faire le point sur les r\u00e9cents d\u00e9veloppements qui alimentent ses progr\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale au sein des march\u00e9s \u00e9mergents du cannabis th\u00e9rapeutique et du CBD. La strat\u00e9gie globale \u00e0 trois volets de la Soci\u00e9t\u00e9 est notamment ax\u00e9e sur l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une infrastructure hors pair en mati\u00e8re de bonnes pratiques de fabrication (BPF), l\u2019avancement de programmes de recherche clinique et de programmes d\u2019\u00e9ducation et de ventes de premier ordre par l\u2019entremise de Spectrum Therapeutics, la division m\u00e9dicale de la Soci\u00e9t\u00e9, et le lancement de produits de CBD aux endroits o\u00f9 la r\u00e9glementation est favorable. Voici les points saillants r\u00e9cents :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Am\u00e9rique latine :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canopy Growth a conclu une entente pluriannuelle avec Procaps S.A.S. (\u00ab Procaps \u00bb), une entreprise mondiale \u00e9tablie en Colombie, renfor\u00e7ant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces nouveaux march\u00e9s. L\u2019entreprise con\u00e7oit, fabrique et commercialise des m\u00e9dicaments et suppl\u00e9ments en vente libre pour de nombreuses soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques internationales. Procaps exporte ses produits vers plus de 50 march\u00e9s internationaux, y compris au sein de march\u00e9s tr\u00e8s r\u00e9glement\u00e9s comme celui des \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elle est titulaire d\u2019une certification BPF de la Food and Drug Administration (\u00ab FDA des \u00c9tats-Unis \u00bb). En vertu de l\u2019entente, Canopy Growth tirera profit de la capacit\u00e9 de formulation et de capsulage de premier plan de Procaps, laquelle s\u2019av\u00e8re critique en vue de servir les march\u00e9s de l\u2019Am\u00e9rique latine o\u00f9 il y a une pr\u00e9f\u00e9rence r\u00e9glementaire marqu\u00e9e pour les produits \u00e0 base d\u2019huile, y compris les g\u00e9lules. L\u2019entente englobe de nombreux formats de produits diff\u00e9rents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En <strong>Colombie<\/strong>, Canopy Growth est titulaire d\u2019un permis pour la production de cannabis \u00e0 haute teneur en THC ou en CBD sur une superficie de plus de 13,6 millions de pieds carr\u00e9s, faisant de son installation de Neiva l\u2019une des plus importantes de la plan\u00e8te, et pla\u00e7ant Canopy Growth en bonne position pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande r\u00e9gionale \u00e9mergente en mati\u00e8re de produits de cannabis th\u00e9rapeutique et de CBD. Bien que seulement une partie de la zone de culture soit utilis\u00e9e, la Soci\u00e9t\u00e9 acc\u00e9l\u00e9rera ses activit\u00e9s selon la demande du march\u00e9. La Soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9galement conclu la vente de produits de cannabis fabriqu\u00e9s au Canada par Spectrum Therapeutics \u00e0 des patients <strong>chiliens <\/strong>et<strong> br\u00e9siliens<\/strong> \u00e0 titre humanitaire, ce qui a permis de valider la possibilit\u00e9 de servir les patients en suivant un mod\u00e8le d\u2019importation, et ce au moment o\u00f9 les activit\u00e9s de Canopy Growth en Am\u00e9rique latine prennent de l\u2019ampleur et les r\u00e9glementations r\u00e9gionales \u00e9voluent pour favoriser un acc\u00e8s plus facile au march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Asie-Pacifique :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En <strong>Australie<\/strong>, Spectrum Therapeutics a re\u00e7u sa premi\u00e8re livraison d\u2019huile de cannabis th\u00e9rapeutique en avril 2019. Elle a commenc\u00e9 \u00e0 offrir ces produits \u00e0 ses patients qui utilisent du cannabis th\u00e9rapeutique peu de temps apr\u00e8s, soit en mai 2019. Le march\u00e9 du cannabis th\u00e9rapeutique prend de l\u2019expansion en Australie, car la r\u00e9glementation \u00e9volue et les patients ont plus facilement acc\u00e8s au cannabis th\u00e9rapeutique. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle du pays, le nombre de patients inscrits a d\u00e9cupl\u00e9 au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, pour atteindre plus de 1 300 \u00e0 ce jour. Spectrum Therapeutics envisage d\u2019appuyer les patients de l\u2019Australie par le biais de l\u2019importation jusqu\u2019\u00e0 ce que ses installations nationales soient enti\u00e8rement op\u00e9rationnelles. Les travaux de construction de la serre et de l\u2019installation de postproduction sont en cours \u00e0 Victoria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Europe :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au <strong>Danemark<\/strong>, la Danish Medicines Agency a octroy\u00e9 un permis \u00e0 Spectrum Therapeutics, autorisant l\u2019entreprise \u00e0 cultiver , r\u00e9colter, exporter et vendre du cannabis th\u00e9rapeutique sous forme de fleur s\u00e9ch\u00e9e. \u00c0 sa connaissance, Spectrum Therapeutics est la premi\u00e8re entreprise canadienne \u00e0 recevoir un permis f\u00e9d\u00e9ral de production au Danemark. L\u2019installation, qui est certifi\u00e9e en mati\u00e8re de bonnes pratiques agricoles et bonnes pratiques de re\u0301colte (BPAR) et de BPF, est la pierre angulaire de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement r\u00e9gionale de l\u2019entreprise. Elle viendra appuyer la demande croissante pour les produits de Spectrum Therapeutics en Europe. De plus, apr\u00e8s avoir obtenu un permis de culture et de production de cannabis en <strong>Espagne,<\/strong> la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9labore actuellement des plans pour la construction d\u2019un deuxi\u00e8me emplacement en Europe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Soci\u00e9t\u00e9 poursuit \u00e9galement l\u2019int\u00e9gration de ses r\u00e9centes acquisitions strat\u00e9giques, dont Storz &amp; Bickel, chef de file mondial sp\u00e9cialis\u00e9 dans les appareils m\u00e9dicaux et la technologie du march\u00e9 des vaporisateurs \u00e9tabli en Allemagne, Cannabinoid Compound Company, chef de file europ\u00e9en de la production de dronabinol \u00e9galement \u00e9tabli en Allemagne, et ThiWorks, entreprise \u00e9tablie au Royaume-Uni. L\u2019int\u00e9gration de ces chefs de file mondiaux \u00e0 l\u2019offre de produits et \u00e0 la structure mondiale des ventes de Canopy Growth permettra d\u2019augmenter les revenus, d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9veloppement des propri\u00e9t\u00e9s intellectuelles et de faire progresser et multiplier les activit\u00e9s de recherche clinique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Afrique :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au Lesotho, Spectrum Therapeutics a obtenu un permis de production de cannabis th\u00e9rapeutique pour deux installations au pays, y compris un espace de culture int\u00e9rieur d\u2019une superficie de 21 millions de pieds carr\u00e9s et un espace de culture ext\u00e9rieur et en serre de 322 000 pieds carr\u00e9s. Ces espaces sont r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 la culture de vari\u00e9t\u00e9s \u00e0 teneur \u00e9lev\u00e9e en CBD et \u00e0 teneur \u00e9quilibr\u00e9e en CBD et en THC, respectivement. \u00c0 sa connaissance, gr\u00e2ce \u00e0 ces zones de production autoris\u00e9es, Spectrum Therapeutics poss\u00e8de maintenant l\u2019un des plus importants emplacements l\u00e9gaux de culture ext\u00e9rieure de cannabis \u00e0 teneur \u00e9lev\u00e9e en CBD d\u2019Afrique, dont une partie est actuellement op\u00e9rationnelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, Spectrum Therapeutics a fait l\u2019acquisition de douze hectares de terre situ\u00e9s dans la zone \u00e9conomique sp\u00e9ciale Atlantis, dans la ville de Cape Town, en vue d\u2019\u00e9tablir des activit\u00e9s de production autoris\u00e9e de cannabis en <strong>Afrique du Sud.<\/strong> La Soci\u00e9t\u00e9 a soumis les demandes de r\u00e9glementation n\u00e9cessaires pour obtenir un permis relativement \u00e0 une installation de culture et de traitement apr\u00e8s la r\u00e9colte, ce qui viendra compl\u00e9ter ses capacit\u00e9s de production actuelles au Lesotho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canopy Growth a adopt\u00e9 une vision \u00e0 long terme depuis plusieurs ann\u00e9es, en tirant parti de sa situation financi\u00e8re avantageuse pour \u00e9tablir les bases d\u2019un r\u00e9seau mondial qui g\u00e9n\u00e8re des revenus. Les r\u00e9cents \u00e9v\u00e8nements marquants (l\u2019acquisition de terres et l\u2019\u00e9tablissement de partenariats \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, la construction d\u2019installations, l\u2019obtention de permis, la culture et la vente de plantes) viennent valider les efforts et investissements strat\u00e9giques de la Soci\u00e9t\u00e9 et renforcent sa position de chef de file mondial qui aspire \u00e0 tirer profit des march\u00e9s \u00e9mergents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qu\u2019en est-il du march\u00e9 <strong>nord-am\u00e9ricain?<\/strong> Demeurez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt pour conna\u00eetre les mises \u00e0 jour au cours des prochains jours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En route vers une croissance soutenue (\u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale)!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-c9783475e8734a720ea093dc89bbcc73 wp-block-paragraph\">Coordonn\u00e9es :<br>Caitlin O\u2019Hara<br>Relations avec les m\u00e9dias<br><strong><a href=\"mailto:Caitlin.Ohara@canopygrowth.com\">Caitlin.Ohara@canopygrowth.com<\/a><\/strong><br>613 291-3239<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-3bd14ae5b1e8f75475db764b55bfb679 wp-block-paragraph\">Relations avec les investisseurs<br>Tyler Burns<br><strong><a href=\"mailto:Tyler.Burns@canopygrowth.com\">Tyler.Burns@canopygrowth.com<\/a><\/strong><br>855 558-9333, poste 122<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>About Canopy Growth Corporation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canopy Growth (TSX:WEED, NYSE:CGC) is a world-leading diversified cannabis, hemp and cannabis device company, offering distinct brands and curated cannabis varieties in dried, oil and Softgel capsule forms, as well as medical devices through Canopy Growth\u2019s subsidiary, Storz &amp; Bickel GMbH &amp; Co. KG. From product and process innovation to market execution, Canopy Growth is driven by a passion for leadership and a commitment to building a world-class cannabis company one product, site and country at a time. Canopy Growth has operations in over a dozen countries across five continents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canopy Growth\u2019s medical division, Spectrum Therapeutics is proudly dedicated to educating healthcare practitioners, conducting robust clinical research, and furthering the public\u2019s understanding of cannabis, and has devoted millions of dollars toward cutting edge, commercializable research and IP development. Spectrum Therapeutics sells a range of full-spectrum products using its colour-coded classification Spectrum system as well as single cannabinoid Dronabinol under the brand Bionorica Ethics.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canopy Growth operates retail stores across Canada under its award-winning Tweed and Tokyo Smoke banners. Tweed is a globally recognized cannabis brand which has built a large and loyal following by focusing on quality products and meaningful customer relationships.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-e99c214c9e05453a08dbb929738c7d31 wp-block-paragraph\">From our historic public listing on the Toronto Stock Exchange and New York Stock Exchange to our continued international expansion, pride in advancing shareholder value through leadership is engrained in all we do at Canopy Growth. Canopy Growth has established partnerships with leading sector names including cannabis icons Snoop Dogg and Seth Rogen, breeding legends DNA Genetics and Green House Seeds, and Fortune 500 alcohol leader Constellation Brands, to name but a few. Canopy Growth operates eleven licensed cannabis production sites with over 4.7 million square feet of production capacity, including over one million square feet of GMP certified production space. For more information visit <strong><a href=\"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/about\/leadership-team\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/about\/leadership-team\/\">www.canopygrowth.com<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Notice Regarding Forward Looking Statements<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This news release contains \u201cforward-looking statements\u201d within the meaning of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and \u201cforward-looking information\u201d within the meaning of applicable Canadian securities legislation. Often, but not always, forward-looking statements and information can be identified by the use of words such as \u201cplans\u201d, \u201cexpects\u201d or \u201cdoes not expect\u201d, \u201cis expected\u201d, \u201cestimates\u201d, \u201cintends\u201d, \u201canticipates\u201d or \u201cdoes not anticipate\u201d, or \u201cbelieves\u201d, or variations of such words and phrases or state that certain actions, events or results \u201cmay\u201d, \u201ccould\u201d, \u201cwould\u201d, \u201cmight\u201d or \u201cwill\u201d be taken, occur or be achieved. Forward-looking statements or information involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of Canopy Growth or its subsidiaries to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements or information contained in this news release. Examples of such statements include statements with respect to international operations and expansion. Risks, uncertainties and other factors involved with forward-looking information could cause actual events, results, performance, prospects and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking information, including the Company\u2019s ability to satisfy provincial sales contracts or provinces purchasing all cannabis allocated to them, and such risks contained in the Company\u2019s annual information form dated June 27, 2018 and filed with Canadian securities regulators available on the Company\u2019s issuer profile on SEDAR at www.sedar.com. Although the Company believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking information or forward-looking statements in this news release are reasonable, undue reliance should not be placed on such information and no assurance can be given that such events will occur in the disclosed time frames or at all. The forward-looking information and forward-looking statements included in this news release are made as of the date of this news release and the Company does not undertake an obligation to publicly update such forward-looking information or forward-looking information to reflect new information, subsequent events or otherwise unless required by applicable securities laws.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Soci\u00e9t\u00e9 a conclu une entente pluriannuelle avec l\u2019entreprise Procaps \u00e9tablie en Colombie pour la r\u00e9alisation d\u2019activit\u00e9s de fabrication moderne en Am\u00e9rique latine Spectrum Therapeutics a obtenu de nouvelles licences, certifications et occasions de vente au sein d\u2019administrations \u00e9trang\u00e8res qui permettront d\u2019am\u00e9liorer la position de chef de file de Canopy Growth sur la sc\u00e8ne internationale et d\u2019accro\u00eetre ses revenus. Canopy Growth exploite maintenant des installations de production de cannabis autoris\u00e9es d\u00e9tenant une capacit\u00e9 de production de plus de 35 millions de pieds carr\u00e9s en Europe, en Afrique et en Am\u00e9rique du Sud. Le 17 juin 2019 SMITHS FALLS, ON \u2014 Canopy Growth Corporation (\u00ab Canopy Growth \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) (TSX : WEED, NYSE :\u2026<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"news-category":[44],"class_list":["post-4374","news","type-news","status-publish","hentry","news-category-communiques-de-presse"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canopy Growth fait le point sur ses activit\u00e9s d&#039;exploitation internationales - Canopy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-fait-le-point-sur-ses-activites-dexploitation-internationales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canopy Growth fait le point sur ses activit\u00e9s d&#039;exploitation internationales - Canopy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Soci\u00e9t\u00e9 a conclu une entente pluriannuelle avec l\u2019entreprise Procaps \u00e9tablie en Colombie pour la r\u00e9alisation d\u2019activit\u00e9s de fabrication moderne en Am\u00e9rique latine Spectrum Therapeutics a obtenu de nouvelles licences, certifications et occasions de vente au sein d\u2019administrations \u00e9trang\u00e8res qui permettront d\u2019am\u00e9liorer la position de chef de file de Canopy Growth sur la sc\u00e8ne internationale et d\u2019accro\u00eetre ses revenus. Canopy Growth exploite maintenant des installations de production de cannabis autoris\u00e9es d\u00e9tenant une capacit\u00e9 de production de plus de 35 millions de pieds carr\u00e9s en Europe, en Afrique et en Am\u00e9rique du Sud. Le 17 juin 2019 SMITHS FALLS, ON \u2014 Canopy Growth Corporation (\u00ab Canopy Growth \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) (TSX : WEED, NYSE :\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-fait-le-point-sur-ses-activites-dexploitation-internationales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canopy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T13:35:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/fr\\\/news\\\/canopy-growth-fait-le-point-sur-ses-activites-dexploitation-internationales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/fr\\\/news\\\/canopy-growth-fait-le-point-sur-ses-activites-dexploitation-internationales\\\/\",\"name\":\"Canopy Growth fait le point sur ses activit\u00e9s d'exploitation internationales - Canopy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-06-18T12:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T13:35:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/fr\\\/news\\\/canopy-growth-fait-le-point-sur-ses-activites-dexploitation-internationales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/fr\\\/news\\\/canopy-growth-fait-le-point-sur-ses-activites-dexploitation-internationales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/fr\\\/news\\\/canopy-growth-fait-le-point-sur-ses-activites-dexploitation-internationales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/fr\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canopy Growth fait le point sur ses activit\u00e9s d&#8217;exploitation internationales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/\",\"name\":\"Canopy\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/#organization\",\"name\":\"Canopy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Canopy_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Canopy_Logo.png\",\"width\":2400,\"height\":900,\"caption\":\"Canopy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.canopygrowth.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canopy Growth fait le point sur ses activit\u00e9s d'exploitation internationales - Canopy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-fait-le-point-sur-ses-activites-dexploitation-internationales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Canopy Growth fait le point sur ses activit\u00e9s d'exploitation internationales - Canopy","og_description":"La Soci\u00e9t\u00e9 a conclu une entente pluriannuelle avec l\u2019entreprise Procaps \u00e9tablie en Colombie pour la r\u00e9alisation d\u2019activit\u00e9s de fabrication moderne en Am\u00e9rique latine Spectrum Therapeutics a obtenu de nouvelles licences, certifications et occasions de vente au sein d\u2019administrations \u00e9trang\u00e8res qui permettront d\u2019am\u00e9liorer la position de chef de file de Canopy Growth sur la sc\u00e8ne internationale et d\u2019accro\u00eetre ses revenus. Canopy Growth exploite maintenant des installations de production de cannabis autoris\u00e9es d\u00e9tenant une capacit\u00e9 de production de plus de 35 millions de pieds carr\u00e9s en Europe, en Afrique et en Am\u00e9rique du Sud. Le 17 juin 2019 SMITHS FALLS, ON \u2014 Canopy Growth Corporation (\u00ab Canopy Growth \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) (TSX : WEED, NYSE :\u2026","og_url":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-fait-le-point-sur-ses-activites-dexploitation-internationales\/","og_site_name":"Canopy","article_modified_time":"2026-07-07T13:35:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-fait-le-point-sur-ses-activites-dexploitation-internationales\/","url":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-fait-le-point-sur-ses-activites-dexploitation-internationales\/","name":"Canopy Growth fait le point sur ses activit\u00e9s d'exploitation internationales - Canopy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/#website"},"datePublished":"2019-06-18T12:04:00+00:00","dateModified":"2026-07-07T13:35:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-fait-le-point-sur-ses-activites-dexploitation-internationales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-fait-le-point-sur-ses-activites-dexploitation-internationales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/canopy-growth-fait-le-point-sur-ses-activites-dexploitation-internationales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canopy Growth fait le point sur ses activit\u00e9s d&#8217;exploitation internationales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/#website","url":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/","name":"Canopy","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/#organization","name":"Canopy","url":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Canopy_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Canopy_Logo.png","width":2400,"height":900,"caption":"Canopy"},"image":{"@id":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5509,"href":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4374\/revisions\/5509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.canopygrowth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=4374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}